-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第9期:禁止
禁止，是中国人常常看见的词语汉语最常见的两个意思：1. 以禁令制止；遇禁令则止息。2. 制止；阻止这两个意思是最常见的，也是最普通的，都很简单易懂，与汉语类似，同样的意思在英语中也可有多种表达方式，而不同表
2012-08-20 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第8期:火
最早出现的火的故事是希腊神话中的天神盗火：普罗米修斯（Prometheus，意为"先见之明"）和弟弟—被称为"后觉者"”的埃庇米修斯一起盗取了天火，将它带到人间，从此地上就有了光明。之后普罗米修
2012-08-17 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第7期:公开
在信息化社会，公开消息能平息猜疑，透明的制度能解决纠纷，这已经成为了媒体人和政府部门的共识。新闻发布会和记者招待会随处可见，政府因为公务原因进行公示，娱乐界就绯闻事件进行澄清，文化作品因发行等原因面众2012-08-16 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第6期:你们这儿有什么特色菜
“你们这里有什么菜做得好？”“你们这儿有什么特色菜？”~~~~地道英文表达What's good here?如果你是第一次到一家餐厅吃饭，就可以用这个句子来问服务生，“你们这里有什么菜做得好？”“你们这儿有什么特2012-08-16 编辑：kekenet 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第6期:英雄
作为武术渊源流长的国度，平常眼中的英雄，或多或少都带有一些武侠色彩：要么路见不平拔刀相助， 要么杀富济贫彰显绿林本色，但在现在的社会中更多的英雄体现在维护社会荣誉和捍卫人类尊严上。相对于默默守护国家安
2012-08-15 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第5期:孝顺和子女
作为中华民族的优良传统之一的孝道，虽然随着近年来越来越多有关家庭纠纷的负面报道，给这一原本令人无限向往的美德带来了一定程度的负面效果，但是生为中国人，感受中华文化与时俱进的同时，不能将原来的优秀成分抛
2012-08-14 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第5期:虚惊一场
Business as usual常用来形容事情经过了异常之后恢复正常状态，可以翻译成“一切照旧，虚惊一场”。例如：People resumed work after a small fire incident, it was business as usual.大家在着火小插曲之后继续工2012-08-14 编辑：kekenet 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第4期:社会恐慌
前一段时间的科罗拉多大学枪击案给到美国留学的中国学生带来了许多恐慌，以至于许多学生家长都要重新考虑将自己孩子送到美国的决定，那么什么事恐慌呢？我们来看一段来自chiandaily的新闻报道：headline：Fear ling
2012-08-13 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第4期:你可以去死啦
You can go to hell. 你可以去死啦也可以翻译成 去死吧，去死！2012-08-13 编辑：kekenet 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第3期:通货膨胀
相信大家在日常生活中的新闻上经常会听到同伙膨胀、硬着陆和货币购买力之类的词汇，但是对这些专业词汇背后的意义可能没有深入研究并不太清楚。下面我们来看一则来自BBC的新闻：China's inflation dipped t
2012-08-10 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第3期:你不拿我当回事
You treat me like dirt.你不拿我当回事，也可以翻译成你虐待我。treat someone like dirt 不把某人当人看2012-08-10 编辑：kekenet 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第2期:气象台
气象台发布消息：１５级强台风“海葵”８日凌晨３时２０分在浙江象山县登陆。最高风速达每小时150千米。气象局局长李建说：“浙江省政府已经在台风来临之前成功转移150万人，因为预计台风会在本省内停留24小时之后才
2012-08-09 编辑：Amosway 标签：
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第2期:翻来覆去睡不着
I've been tossing and turning all night 翻来覆去睡不着toss and turn! 这个词组的意思就是辗转反侧，难以入眠！2012-08-09 编辑：kekenet 标签：
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1期:跟腱断裂
刘翔在今天举行的伦敦奥运会男子110米栏预赛中，跨第一个栏时重重摔倒，比4年前“鸟巢”因伤退赛那一幕更为惨烈。刘翔用单脚跳向终点，赢得全场观众热烈掌声。中国田径队总教练冯树勇在新闻发布会上透露了刘翔的伤情2012-08-08 编辑：kekenet 标签：
-
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说 第1期:我打车去找你
I’ll just take a cab and meet you.我打车去找你。cab是美语中的出租车，在英国是taxi2012-08-08 编辑：kekenet 标签：
