-
[笔译备考辅导] CATTI笔译工业汉译英词汇(2)
企业技术改造 technological updating of enterprises企业亏损补贴 subsidies to cover enterprise losses全面投产开工 go into full operation商办工业企业 industrial enterprises run by commercial units -
[笔译备考辅导] CATTI笔译工业汉译英词汇(1)
成品 finished products人才 talent/competent personnel human resources半成品 semi-finished products滞销货 unsalable product -
[笔译备考辅导] CATTI笔译艺术英译汉词汇(2)
long-running television series 长篇连续剧made-for-television movie 电视电影Mando-pop scene 华语歌坛 -
[笔译备考辅导] CATTI笔译艺术英译汉词汇(1)
Adult Alternative Pop (Rock) 成人另类流行/摇滚Adult Contemporary 成人时代（一种音乐演奏风格） -
[笔译备考辅导] CATTI笔译外贸金融英译汉词汇(3)
You should guarantee that no information under the contract should be transferred to a third party.你方应保证不向第三方转让本合同的信息资料。 -
[笔译备考辅导] CATTI笔译旅游英译汉词汇(2)
露天博物馆 open-air museum露营车与旅宿汽车 campervans and motor homes for hire驴友 frequent travelers -
[笔译备考辅导] CATTI笔译旅游汉译英词汇(1)
安全第一，旅客至上 saftety first, passengers supreme保护珍稀动物和植物 protect rare animals and plants避暑胜地 summer resort -
[笔译备考辅导] CATTI笔译外贸金融英译汉词汇(2)
Standard & Poor’s Index （美国证券）标准普尔指数stock market crash 股市暴跌stock market quotation 股市行情 -
[笔译备考辅导] CATTI笔译外贸金融英译汉词汇(1)
dot-com boom 高科技公司（股票）引起的繁荣double-digit inflation 两位数通货膨胀率（指一个国家的通货膨胀年率超过10%）double –entry budget 复式预算 -
[笔译备考辅导] CATTI笔译法律汉译英词汇(23)
治安条例security regulations主要办事机构the main administrative office住所domicile -
[笔译备考辅导] CATTI笔译法律汉译英词汇(22)
执行措施execution measures执行合同carry out a contract; execute/implement/fulfill/perform a contract执行权enforcement power -
[笔译备考辅导] 二级笔译备考:如何准备人事部翻译资格考试
综合能力考试分三个部分，第一部分是词汇和语法，要求考生掌握词的含义，同义词和近义词之间的区别。语法部分，检查考生分析句子的能力。第二部分是阅读，有 50 道选择题。第三部分是完形填空， -
[翻译训练] 诗词翻译积累:《红楼梦》选段英译
话说金荣因人多势众，又兼贾瑞勒令赔了不是，给秦钟磕了头，宝玉方才不吵闹了。大家散了学，金荣自己回到家中，越想越气，说：“秦钟不过是贾蓉的小舅子，又不是贾家的子孙，附学读书，也不过和我一样。 -
[笔译备考辅导] CATTI笔译法律汉译英词汇(21)
行政救济administrative remedy 宣告为无（限制）民事行为能力人declare…to be a person to be without or with limited capacity for civil conduct 寻租rent seeking -
[翻译训练] 诗词翻译积累:《三国演义》选段英译
却说陈宫欲下手杀曹操，忽转念曰：“我为国家跟他到此，杀之不义，不若弃而他往。”插剑上马，不等天明，自投东郡去了 01 却说陈宫欲下手杀曹操，忽转念曰：“我为国家跟他到此，杀之不义，不若弃而他往。”
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
| 课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 |  |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
| 上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
| 上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
| 【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
| 【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
| 上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
| 上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 | |
