-
BBC双语新闻讲解附字幕:法国搜捕恐怖分子嫌疑人
夜幕降临后许久，一场大型安全行动仍在进行中。行动发生在巴黎北部据信是两名伊斯兰激进分子的2名武装分子被看到的地方，这两人袭击了讽刺性杂志《查理周刊》。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:叙利亚去年共有7.6万多人被杀
叙利亚活动家称去年共有7.6万多人被杀，成为自2011年冲突开始之后死亡人数最多的一年。总部在英国的监察组织叙利亚人权观察组织称其中四分之一的死者为当地居民。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:希腊可能提前选举令国际担忧
国际上对希腊可能举行的提前宣布表示担忧，由于议会未能选出新总统，计划在1月25日进行提前选举。受欢迎的极左翼联盟党领袖承诺如果本党获胜，将实行不那么紧缩的政策。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:离家出走前你会带什么物件
如果你在不得已的情况下要迅速离开家，那么你会带什么东西？本周BBC全球服务将推出系列节目“家中一物”，主人公为离家出走前的人们。据节目的第一个讲述者描述，她只有一天时间离开以往的生活。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:纽约数千人参加被杀巡逻警察葬礼
在纽约，数千人参加一周前在巡逻车中被杀的两名警察之一拉菲尔·拉莫斯的葬礼，副总统乔·拜登告诉哀悼者，这次事件触及了整个国家的灵魂。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:刚果学校把牧师培养成综艺全才
在几乎全民信仰基督教的刚果民主共和国，失业率极高。但最稳定的职业可能要数牧师或教堂主管牧师了，尽管这并非易事。事实上，这个行业竞争日趋激烈。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:教皇对叙伊少数群体受到的迫害表示谴责
方济各教皇利用年度圣诞致辞来谴责所谓叙利亚和伊拉克少数群体受到的野蛮迫害，詹姆斯在罗马报道。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:普京下令限制伏特加价格
俄罗斯总统普京下令其政府控制伏加特价格上涨。普京在与政府官员和地方官员会议上表示酒价上涨将促使非法酒业横生，给民众身体健康带来危害。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:索尼影业宣布有限放映影片《刺杀金正恩》
索尼影业宣布有限放映影片《刺杀金正恩》，这部喜剧片讲述的故事与朝鲜领导人有关，此前由于索尼遭受大规模网络袭击，还有报道称影院也遭到威胁，因此这部影片被迫取消放映。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:尼加拉瓜500亿美元运河项目破土动工
连接大西洋和太平洋的新运河开始在尼加拉瓜动工，这条水路将比巴拿马运河更深更宽，将在5年内完工。阿图罗·华莱士在华盛顿报道。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:圣诞老人的故乡在土耳其
今晚是许多西方儿童都期待的夜晚，他们盼望身着红白衣服的胖老人乘雪橇路过，爬下烟囱，分发圣诞礼物。圣诞老人，或圣诞老爹，俨然已成为受人爱戴的形象。我们都知道他住在北极，然而你可能不知道，他其实来自土耳其。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:古巴将和美国一同参加巴拿马峰会
古巴总统劳尔·卡斯特罗称他接受邀请，将于4月份和美国一起参加在巴拿马举行的峰会。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马考虑重划朝鲜为支持恐怖主义国家
奥巴马总统称，在指责平壤对美国索尼影业公司进行网络攻击后，其政府将审查是否将朝鲜重新列入赞助恐怖主义的国家赞助者名单中。在接受CNN的采访中，奥巴马称他将对这次黑客事件作出适当的应对。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:减小轮船泡沫可降低地表温度
让轮船在世界海域航行时产生更多的白色泡沫可以抵消气候变化造成的影响。这是英国利兹大学科学家的研究结论。丽贝卡·莫拉莱报道。
-
BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马称索尼不该取消影片上映
索尼公司因其计算机系统被入侵而取消一部有关朝鲜领导人金正恩影片的上映，奥巴马总统称索尼在这方面做错了。
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
