美剧百科
-
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第136期:有关"手"的
看到他人面露难色，你的助人之心开始促使你做点什么了吧？这时候，你可以这样询问道： -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第135期:找出某件事情的真相
在这次节目里，我们要给大家介绍两个都是以bottom这个字为主的习惯用语。Bottom就是底部，也就是最下面的地方。我们要讲的第一个习惯用 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第134期:你丫就喜欢瞎扯淡
这种想法在政治上可能看来可取，但在军事上那是废话一堆。 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第133期:你不是认真的吧
这两句都可翻译成“你一定是在开玩笑”，语气有所不同。第一句的使用场合比第二句稍微正式一点，主语从主观上不相信对方所说的话 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第132期:有种你就……
（因为有两个嘛，所以就是一对 XD 而除了各位都熟知的 "guts" 之外，英文也常常用蛋蛋 "balls" 来指「胆量」）， -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第131期:如何表达你不同的意见
I beg to differ with you on the subject.在这个问题上，你的意见，我不敢苟同。 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第130期:壕们应该怎么说
当然了，有钱和没钱都是相对而言的。哪天I can't afford to buy lunch. I'm too skint. 的时候，真希望听到你说I'll buy you lunch. I'm loaded.呢。 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第129期:badass牛逼
这句话在美语口语中用的很平凡哦！意思就是什么都不在意。当你自我感觉良好的时候，或已经绝望的时候，都可以用这句话来表达。 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第128期:shanghai 拐卖
在19世纪的美国，没有什么比在商船上干活更差的工作了，因为这工作低贱，食物烂而且工资少的可怜。于是那些商船船长， -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第127期:put可做形容词
所以 stay put 也就等于 "Stay where you are." 或是 "Don't move." 像我这次去爬山碰巧遇到一对情侣，两人走散了，这个女生就打手机给 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第126期:脸上有鸡蛋 egg on o
我们知道，要表达一个人或者一件事情很棒，可以用good,wonderful,excellent,fantastic等。今天要和大家来分享的是quite a catch这个短语。 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第125期:给别人扣帽子怎们表达?
美国英语中，dump on sb. 表示严厉批评某人或者对某人不好。dump sth. on sb.字面意思是往别人身上倾倒垃圾，在美国俚语中引申为挑剔某人、嫁祸某人、诋毁某 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第124期:抖包袱的"包袱
"punch line"is the point of a joke or humorous story. 就是笑话里面的"笑点"。一般讲笑话，我们都先来个set-up，就是铺垫，最后再给出这个punch line。 -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第123期:地道表达"我不知道&
很多小伙伴们选C，其实这还是那个固定结构的问题。稍微注意一下哦： -
[老友记] 看美剧卡片学习地道俚语 第122期:地道的表达"很棒&#
我们知道，要表达一个人或者一件事情很棒，可以用good,wonderful,excellent,fantastic等。今天要和大家来分享的是quite a catch这个短语。
