-
影视精讲《重返17岁》第13期:这不是巧合、
Hey, Maggie. 嗨，玛姬 Um, why is the new kid waving at me? 为什么那个新来的对我招手？ I don’t know. 我不知道 -
影视精讲《重返17岁》第12期:我可以申请完全监护权
What are you looking at, punk? 看什么呢，小阿飞 Watch it. Wake up, douche. - 看着点 - 清醒点，脑残 Sorry. 对不起 No phones, no texting. 不准用手机，不准发短信 Settle, people. Settle down. 安静，大家安静 -
影视精讲《重返17岁》第11期:马克是个私生子
原文欣赏Before we get started, I think you should know that, uh, Mark’s a bastard. 在我们开始之前，我认为应该 先让你知道，马克是个私生子Excuse me? 什么？I had him out of wedlock, so... 我并不是结婚才 -
影视精讲《重返17岁》第10期:我父亲不太习惯和有魅力的女人说话
原文欣赏Are you sure these look legit? - Oh, yeah. Look who you’re talking to. - 你确信这是正统的穿着吗？ - 当然，看看你说的是谁I’m the guy who invented the software that prevents people from steal -
影视精讲《重返17岁》第09期:你必须帮我入学
原文欣赏Wouldn’t you, if you had the chance? - No. - 你难道不会吗，如果你有机会的话？ - 不会I’m rich, and nobody stuck my head in a toilet today. 我现在很有钱，而且也没有人 再把我的头塞进马桶里Sure -
影视精讲《重返17岁》第08期:我又回到了青春期
原文欣赏Would you stop staring at me? 你能不能不要一直盯着我看？- It’s freaking me out. - It’s freaking me out! - 这真的要让我崩溃了 - 是要让我崩溃了！I’m pubescent! 我回到青春期了！Okay. So, uh.. -
影视精讲《重返17岁》第07期:再见、麦克
原文欣赏Yeah. 怎么了？I think you quit that one because you just decided not to try anymore. 我觉得你只是因为不想再尝试一下 所以就半途而废了Look, try to see things from my point of view. 听着，你应该 -
影视精讲《重返17岁》第06期:我是个失败的父亲
原文欣赏What’s the matter? This used to be your favorite place. 怎么了？ 以前这不是你最喜欢的地方吗？- We used to come here for your birthday. - When I was, like, 8. - 我们一直都是在这为你庆祝生日啊 -
影视精讲《重返17岁》第05期:我想回到从前
原文欣赏Mike O’Donnell. 麦克·奥唐纳Do I know you? 我认识你吗？No. But I know you. 你不认识我，但我认识你Oh, yeah? 噢，是吗？High school star. Never quite lived up to your potential. 校园明星，从来都 -
影视精讲《重返17岁》第04期:升职的应该是我
原文欣赏Kate, what are you doing? 凯特，你在干嘛？What do you mean? 什么意思？I thought you were gonna take a few days off. 我以为你要休息几天- No. - Are you sure? - 不用 - 你确定？Yeah. 确定Give me -
影视精讲《重返17岁》第03期:你正眼睁睁地看着斯嘉丽 把你踢出这个家
原文欣赏Thank you for letting me stay here, Ned. 谢谢你让我留下，奈德Oh, yeah. No problem. 噢，没什么- You good on the Cap’n? - I’m good on the Captain. - 你在家里还是头儿吧？ - 我当然还是家里的头儿 -
影视精讲《重返17岁》第02期:今天是我的大日子
原文欣赏Hey, Vanilla Ice. 嘿，小子We got a game here. Let’s bring it in. 我们还要比赛，快点开始吧Man, I had to. I had to. 我就是不由自主，不由自主Oh, man, over there. 噢，看那里Who is that stone-col -
影视精讲《重返17岁》第01期:大家一起来合照
原文欣赏O’Donnell, save something for the game. 奥唐纳，留点体力给比赛吧I’m just warming up, coach. 我不过是在热身，教练Just talked to the scout again. He’s coming tonight. 刚刚我又和球探谈了，他今
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
