音乐欣赏·双语歌词

点播:Fair Trade

歌曲:Know No Better

歌手:Justin Bieber

中文歌名:好不到哪去

When I look at you, yeah,

I see forever

看着你 便看见了永远

Yeah, I make mistakes, baby,

I ain't know no better

亲爱的 我做错了很多

我也不知怎样做才好

And when we fell in love,

you make me feel special

在我们坠入爱河时

那种感觉真的很特别

I want you right here in my

arms forever

我真想让你永远呆在我怀里

Oh, oh, oh

I can see us vibin' for the rest

of our days(Uh huh)

我看得见 往后余生

我们情投意合

Jumpin' over hurdles that tryna

get in our way(We do)

越过挡在我们前面的重重阻拦

And they can say what they wanna

say, baby, we can go all the way

他们想怎么说 就让他们说去吧

我们大可随心所欲

Just take my hand and follow me

拉上我的手 跟我在一起吧

I want you and only you, yes, I do

这世上我只爱你

I wanna kick it like kung fu, wanna

see what the drums do

我想练功习武 也想击锣鸣鼓

And you know I can't tell no lies

and that's on God

你知道我是不会说谎的

我向上帝保证

'Cause you're the one that I run to,

mic chеck, one, two, one, two

因为我愿意为你奔波 检查下麦克风

No one compеtes, you're all I need

你无与伦比 是我唯一的渴望

Big flash, say cheese,

they came petty

闪光灯亮起 说茄子

照出来的多好看啊

You're my baby boo like a ghost,

when the tide rides, we gon' flow

你是我的小心肝 让我魂牵梦萦

让我们跟随着爱的潮起潮落

Yeah, they try to stop us like no,

like no, oh, no

旁人休想组织我们的爱情

When I look at you, yeah,

I see forever

每当我看着你 便仿佛看到了永恒

Yeah, I make mistakes, baby,

I ain't know no better

亲爱的 我做错了很多

我也不知怎样做才好

And when we fell in love, you make

me feel special

在我们坠入爱河时

那种感觉真的很特别

I want you right here in my

arms forever

我真想让你永远呆在我怀里

Oh, oh, oh

快过来

Right here, right here

一起出发吧

Right here, let's go

I want her right here in my house, she really

like 'cause my songs

我希望她现在就来我家

我真想为她写一首歌

She like, "I didn't know you sing like

that," I don't

她不曾知道 我的歌声这般动听

I'm just givin' up flavor, let's order

a charter (Let's order a jet)

我愿为你效劳 让我们开启全新的篇章

On go to the airport, let's fly to Jamaica

赶往机场 一起去牙买加吧

I know that your friends wanna come with

you, you can take 'em (Come on)

我知道你的朋友也想来

你可以叫上他们

'Cause I'm not a bad sport (Let's go),

you gon' need a passport

因为我腿脚很好 不过你得有一个护照

Me and you are a team, I'll be your bestie

我们是一条心 我是你最好的朋友

Just promise you gon' love me and protect me

请向我许诺以爱我永远 并永远做我的庇护

And I know you got it everybody on your neck

我知道你让无数人神魂颠倒

And you curved 'em out to the left,

everybody, except me

但你将其全部回绝 只答应了我

When I look at you, yeah, I see forever

(Yeah, when I look at you)

每当我看着你 便仿佛看到了永恒

Yeah, I make mistakes, baby, I ain't know

no better (Know, oh, oh, oh, oh)

亲爱的 我做错了很多

我也不知怎样做才好

And when we fell in love, you make

me feel special

在我们坠入爱河时 那种感觉真的很特别

I want you right here in my arms forever

我真希望你永远呆在我怀里

Oh, oh, oh

歌词:

And I know you got it everybody

on your neck

我知道你让无数人神魂颠倒

neck.

She threw her arms around his neck

and hugged him warmly.

她伸出双臂搂住他的脖子，热情地拥抱他。

She craned her neck to get a better view.

她伸长了脖子，想看得清楚一点。

crane探头;伸长

He broke his neck in the fall.

他摔断了脖子。

Somebody's going to break their neck

on these steps.

会有人在这台阶上摔伤的。

neck.衣领;领子;领圈

What neck size do you take?

你穿多大的衣领？

be up to your neck in sth

深陷于;忙于应付

We're up to our neck in debt.

我们债务累累。

He's in it up to his neck.

他遇上了麻烦，难以解脱。

breathe down your neck

密切关注

Most farmers have bank managers

breathing down their necks.

大部分农场主的一举一动都受到银行

经理们的密切关注。

risk neck

冒险

I won't have him risking his neck on that

motorcycle.

我不会让他冒险骑那辆摩托车。

stick your neck out

担风险;找麻烦;惹祸

During my political life I've earned myself

a reputation as someone who'll stick his

neck out, a bit of a rebel.

我在自己的政治生涯中得了一个敢说敢干、

有点叛逆的名声。

neck of the woods

地段;附近地区

It's so good to see you. What brings you

to this neck of the woods?

见到你真高兴，哪阵风把你吹来了？

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531