评论
打印
This is AP News Minute.
这里是美联社一分钟新闻。
Florida Republican Governor Ron DeSantis refused to commit to serving a full four-year term if he's re-elected.
佛罗里达州共和党州长罗恩·德桑蒂斯拒绝承诺会在再次当选后担任四年州长。
DeSantis is widely expected to run for president in 2024.
人们普遍预计德桑蒂斯将在2024年竞选总统。
Democrat Charlie Crist asked him about his plans during a Monday night debate.
民主党人查理·克里斯特在周一晚上的辩论中询问了他的计划。
An armed former student broke into a St. Louis high school and killed a student and an administrator on Monday.
周一，一名曾在圣路易斯高中上学的学生持枪闯入了该学校，杀害了一名学生和一名教职员工。
Authorities say the suspect also wounded seven people before police shot and killed him.
当局称，嫌犯还打伤了7人，随后被警察开抢击毙。
Ukraine says its forces have shot down more than two thirds of the Iranian drones launched by Russia since Saturday.
乌克兰称，周六以来，俄罗斯发射的伊朗无人机中有三分之二以上已被乌克兰军队击落。
It says Russia attacked with more than 300 Iranian drones during that time.
乌克兰还称，在此期间，俄罗斯用300多架伊朗无人机发动了袭击。
President Biden calls it a 'groundbreaking milestone' that Rishi Sunak is becoming Britain's new prime minister.
拜登总统称，里希·苏纳克将成为英国新首相是一个“开创性的里程碑”。
Sunak's family originally came from India.
苏纳克是印度裔。
He'll be the first person of color to lead Britain.
他将成为领导英国的第一位有色人种。
译文由可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载。
