手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 科技新闻 > 正文

海上“一箭双星”发射成功

来源:中国日报网 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

China successfully launched two test satellites from a launch platform in the Yellow Sea on Friday.

10月7日,我国在黄海海域的发射平台成功发射两颗试验卫星。

The CentiSpace-S5/S6 test satellites with LEO satellite navigation enhancement system were lifted off by a Long March-11 carrier rocket at 09:10 pm (Beijing Time) and they have entered the planned orbit successfully.

北京时间10月7日21时10分,太原卫星发射中心使用长征十一号海射运载火箭,采用“一箭双星”方式,成功将微厘空间北斗低轨导航增强系统S5/S6试验卫星发射升空,卫星顺利进入预定轨道。

The satellites will be used to monitor the performance of the global navigation satellite system in real time, and carry out navigation augmentation and intersatellite laser communication tests.

这两颗卫星主要用于实时监测全球卫星导航系统服务性能,开展导航增强及星间激光通信试验。

It was the 441st flight mission of the Long March series rockets.

此次任务是长征系列运载火箭的第441次飞行。

本文转载自英文阅读网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
navigation [.nævi'geiʃən]

想一想再看

n. 航行,航海,导航

 
enhancement [in'hɑ:nsmənt]

想一想再看

n. 增强(提高,放大)

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 
platform ['plætfɔ:m]

想一想再看

n. 平台,站台,月台,讲台,(政党的)政纲

联想记忆
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表现; 履行,实行
n. 性能,本

联想记忆
laser ['leizə]

想一想再看

n. 激光,镭射

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。