手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 他她话题 > 正文

小鬼当家 谁家孩子更熊大比拼

来源:可可英语 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
Two sisters wrecking their bedroom

The search for Britain's most mischievous toddler is on after parents shared hilarious photos of their children causing havoc.

英国熊孩子大赛正在拉开帷幕,父母们纷纷寄来了他们家孩子大搞破坏的滑稽照片。


From 'exploding' beanbags and covering themselves in talc, to covering themselves in paint, images have been coming in thick and fast to organisers of a national competition.

从打翻装满豆子的袋子,全身铺满滑石粉,到把自己也粉刷了一遍,一打打的照片飞快传送到这场全国大赛的组织者手里。

A selection of the top entries so far - including two tots busily painting their pet dog with orange and white spots, a lad stuck down the loo and two sisters wrecking their bedroom - have been revealed.

到目前为止进了前几名的组图——包括俩孩子忙不迭地把自家狗涂成了橙色和带着白斑点的,一小家伙被卡在马桶,还有两姐妹在卧室里搞破坏——已经闪亮发布。
重点单词   查看全部解释    
competition [kɔmpi'tiʃən]

想一想再看

n. 比赛,竞争,竞赛

 
hilarious [hi'lɛəriəs]

想一想再看

adj. 欢闹的,愉快的

联想记忆
havoc ['hævək]

想一想再看

n. 大破坏,混乱 vt. 破坏

联想记忆
explode [iks'pləud]

想一想再看

vt. 爆炸,驳倒
vi. 爆炸,爆发(感情)

 
covering ['kʌvəriŋ]

想一想再看

n. 覆盖物,遮避物 adj. 掩护的,掩盖的

 
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
mischievous ['mistʃivəs]

想一想再看

adj. 调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。